References

This is what my clients say about my services (in English and Dutch):

The participants are unanimously positive about the course leader and her didactic qualities. Words  used are: patient, clear, precise, sharp, warm and helpful (evaluation report Academic Writing for PhDs, Faculty of Humanities, Utrecht University).

The editor of Early Science and Medicine was very positive about the changes to my article. He hasn’t made any substantial changes. What really helped was your advice to shorten the introduction, insert transitional sentences, add topic sentences, and use more varied language. I was impressed by the way you managed to identify my individual writing problems so sharply. (Dr. Saskia Klerk)

The conference went very, very well. I was able to make fruitful contacts with other scholars and felt confident when presenting the paper itself. Many thanks in helping me prepare for this important event: not only the English practice, but also all the tips you gave me to mentally prepare were very valuable. Thank you! (Dr. Manon Louviot)

Christien Franken is een heel goede taalconsulent. Ik heb met haar gewerkt in het kader van mijn Engelstalige proefschrift. Ze redigeert de teksten en zorgt ervoor dat ik de juiste begrippen vind voor mijn specifieke onderzoek. Ze probeert mijn onderzoek echt te begrijpen en recht te doen. Ook geeft ze op een heel prettige en didactische manier feedback, zodat je ervan leert en er profijt van hebt voor toekomstige teksten. (Dr. Hanneke Tuithof).

Het is fijn hoe je weet te herkennen waar een persoon nog meer uit het schrijven kan halen en ruimte kan maken voor een eigen stem.  (Anna Marieke Weerdmeester MSc).

Jouw opmerkingen op het artikel van vorige keer hebben erg geholpen, dat stuk is inmiddels geaccepteerd voor publicatie in een mooi journal, leuk he! (Dr. Niels Terpstra)

Ik heb de cursus als heel inspirerend ervaren. In kleine kring en huiselijke sfeer werden we door Christien meegenomen in de wereld van Engelse schrijvers en dichters met een passie voor tuinen en de natuur. (Drs. A. de H.)

Nogmaals dank voor de ontzettend fijne taaltrainingen! Je hebt me veel vertrouwen en energie gegeven. (Ivana Cerovecki MA)

Nogmaals dank voor je geweldige Academic Writing lessen. Ik heb er veel van geleerd. (Nick Pouls MA)

Je lessen hebben hun vruchten afgeworpen Christien! Bezoek aan Australisch congres en een succesvolle presentatie. Bedankt! (Dr. Anniek van Doornik)

Ik heb veel opgestoken van Christien. Vooral door haar praktische benadering van het schrijven en presenteren in het Engels. Bovendien wist zij met haar warme persoonlijkheid en scherpe verstand een sfeer te creëren waarin je spelenderwijs leert en ook nog bereid bent je extra in te spannen. (Drs. Gerard Smit)

Het werkte voor mij heel prettig dat je naar m’n stukken keek en vervolgens op basis daarvan aandachtspunten eruit haalde om te behandelen. Dus heel fijn op maat. Je hebt alles duidelijk en rustig uitgelegd en ook fijn om alles nog eens na te kunnen lezen in de documenten die je met me deelde. Al met al: supernuttig! (Irene Kelder, promovenda Hogeschool Utrecht)